Старая ладога как доехать из спб

Происхождение названия «Ладога»

По одной из версий, название «Ладога» возникло по впадающей в Волхов реке Ладожке. У места их слияния была поставлена крепость, которую иногда называют «замком Рюрика». Затем это название распространилось на все Ладожское озеро. Скорей всего, название реки произошло от финского гидронима Alode-jogi (joki), что означает «Нижняя река». По другой версии, скандинавы называли этот город Альдейгья, в дальнейшем — Альдейгьюборг, которое со временем трансформировалось в слово «Ладога». Ладожское озеро именовалось в те времена Альдек, Альда, Альдаген, Альдога.

Река Ладожка (Елена) у стен Ладожской крепости

В прошлом уровень воды в Ладожском озере и, соответственно, в Волхове и Ладожке был выше, чем сейчас.

Развлечения и достопримечательности

Музей-заповедник «Старая Ладога»

Гостям музея-заповедника предлагают два туристских маршрута: «Древнерусский город Ладога» и «Монастыри Старой Ладоги». Туристы знакомятся с русской историей и культурой в интерьерах крепостных башен 15-16 веков и жилых зданий 19 столетия, в монастырских комплексах бывшего Успенского женского монастыря и ныне действующего Никольского мужского монастыря. Шедевры мирового искусства можно увидеть в церкви Св. Георгия 12 века, а с Малышевой горы открывается неповторимая по красоте панорама Ладоги.

Крепость

Центральный туристический объект — Староладожская крепость, основанная Рюриком в 9 веке и перестроенная из камня при Вещем Олеге. Исследователи не могут точно сказать, сколько осад пережило укрепление — не один раз его штурмовали норвежские эрлы и шведские короли. Начиная с 18 века, после потери бастионом военного значения, постройки начали приходить в упадок, в конце 19 столетия на территории провели первые археологические раскопки.

Реконструкция крепости началась еще в советское время и продолжается по сей день. Сегодня ансамбль входит в структуру Староладожского историко-архитектурного и археологического заповедника.

• Вход через Воротную башню крепости
• Тайничная башня, руины

Староладожский Никольский монастырь

Никольский монастырь — один из древнейших на территории Ленинградской области, основанный святым Александром Невским после победоносного сражения со шведами в Невской битве в устье реки Ижоры. Посвящен имени святого Николая Чудотворца, архиепископа Мир Ликийских.

Усадьба «Успенское» и Староладожский музей

Усадьба «Успенское», название которой связано с расположенным неподалеку Успенским монастырем, была построена в 80-е гг. генерал-поручиком Романом Никифоровичем Томиловым. Его сын Алексей в 1816-1817 гг. переделал ее по собственному проекту, добавив к деревянному дому каменный флигель (Дом Шварца). Во флигеле Томилов хранил богатейшее собрание живописи и графики, в том числе крупнейшую в России коллекцию рисунков и офортов Рембрандта. В 1918 г., после конфискации усадьбы у ее последних владельцев Шварцев, более 6000 рисунков и полотен были переданы Русскому музею, а дом стал принадлежать Староладожскому музею. В нем находятся историко-бытовой, археологический фонды, а также фонд фресок и фонд живописи и графики.

Успенский монастырь

На одной из арок сохранился геральдический знак Рюрика, внутри уцелели фрагменты фресок 12 века.

• Успенский монастырь
• Собор Успения Пресвятой Богородицы

Пещеры

В поселке и его окрестностях расположены несколько пещер. Самые изведанные и посещаемые — Староладожская и Танечкина, которые образовались в 19 веке в результате добычи песчаника. После закрытия месторождений гроты «обросли» сталактитами и сталагмитами (пусть пока еще совсем маленькими), здесь появились ручьи и небольшие озера — словом, природа своими силами превращает искусственное в естественное.

• Танечкина пещера
• Танечкина пещера, вид на Волхов

Варяжская улица

Деревенская улочка с характерным пейзажем, застроенная деревянными избами и купеческими домами, стала известной после того, как археологи обнаружили здесь артефакты 9-10 веков. Она начинается у изваяния бронзового сокола и заканчивается у стен Успенского монастыря. Из стоящих внимания объектов — Музеи купеческого быта и археологии, размещенные в особняках 19 столетия.

Легенды Старой Ладоги

Со столицей Древней Руси связывают несколько преданий. Вот главные из них:

• В этих местах находился каменный замок Рюрика. От него остался только фрагмент защитной стены, да и по поводу него ученые пока не сошлись во мнении. Датировка совпадает, а вот причастен ли к ней сам Рюрик — большой вопрос.
• Под развалинами крепости есть цепочка тайных тоннелей на случай осады. О них упоминают разные, в том числе весьма серьезные, источники. Большинство из них датированы позапрошлым веком. К сожалению, масштабная экспедиция под руководством Н.Е. Бранденбурга не нашла никаких потайных ходов.
• Александр Невский освятил свой меч в крепостной церкви перед битвой на Чудском озере. Мол, именно это принесло ему победу.
• Гиды и местные жители уверены, что в одном из курганов поблизости от крепости захоронен тот самый вещий Олег. Достоверно это не известно.

Расстояние Санкт-Петербург Старая Ладога на машине

Санкт-Петербург

Санкт-Петербург — Мяглово (24 км; 0:18)Санкт-Петербург — Ленинградская область Мяглово24 км0:18Мяглово — Разметелево (0 км; 0:00) Разметелево24 км0:18Разметелево — Кировск (18 км; 0:10) Кировск43 км0:28Кировск — Синявино (5 км; 0:02) Синявино47 км0:30Синявино — Синявино-2 (6 км; 0:03) Синявино-253 км0:33Синявино-2 — Приладожский (10 км; 0:05) Приладожский63 км0:39Приладожский — Путилово (5 км; 0:02) Путилово68 км0:42Путилово — Кисельня (43 км; 0:23) Кисельня110 км1:05Кисельня — Волхов (8 км; 0:07) Волхов118 км1:12Волхов — Виковщина (2 км; 0:02) Виковщина121 км1:15Виковщина — Старая Ладога (3 км; 0:04) Старая Ладога124 км1:19

Расчет расстояния между городами произведен алгоритмически по точным спутниковым координатам дорог и населенных пунктов.

Удалось проложить маршрут от Санкт-Петербурга до Старой Ладоги через Кировск, Синявино-2, Приладожский, Волхов, Виковщина.

На интерактивной карте трасса из Санкт-Петербурга в Старую Ладогу показана красной линией.

Ссылка «версия для печати» позволяет распечатать карту Санкт-Петербург Старая Ладога на машине со схемами транзитного проезда через крупные города.

Для того чтобы узнать как доехать из Санкт-Петербурга в Старую Ладогу через нужные транзитные населенные пункты, откройте «промежуточные точки» и перечислите промежуточные города в поле «через».

Для того чтобы узнать сколько км от Санкт-Петербурга до Старой Ладоги были просуммированы длины автодорог между промежуточными населенными пунктами. При этом использованы точные спутниковые координаты дорог и населенных пунктов.

Расстояние Санкт-Петербург — Старая Ладога занимает 5798 место в рейтинге популярности.

Знаете эту дорогу? Помогите другим водителям — оставьте отзыв о трассе:

Название реки, озера и города

Название Ладога носит река, озеро и город. При этом до последнего времени не было вполне ясно, какое из названий является первичным. Название города выводили от наименования Ладожского озера (из фин. «волна»), или от названия реки Ладога (из фин. — «низкая местность» и «река».

Историк Т. Н. Джаксон пишет, что «к настоящему времени можно считать почти доказанным, что сначала возникло название реки, затем города и лишь затем озера». Поэтому первичным она считает гидроним Ладога (от др.-фин. «нижняя река»).

От названия реки произошло название города, и уже оно было заимствовано славянским населением и преобразовано в др.-рус. «Ладога». Скандинавское посредство между финским и древнерусским словом подтверждается.

Лахденпохья

Туристским хитом считается бункер–музей «Гора филина». Резервный командный пункт финской армии был построен в 1944 году в скале на окраине города. Помимо военной экспозиции действует геологическая выставка. При бункере работает сувенирный магазин, где предлагают попробовать иван–чай и варенье из еловых шишек.

Город раскинулся на берегу залива с красивейшими шхерами. Всего насчитывается порядка 300 островов. Вполне реально совершить двухчасовую водную прогулку на катере с заходом на острова. Стоит запастись иван–чаем местного производства и изделиями из шунгита — минерала, который добывают только в Карелии.

Поездка из Шлиссельбурга в Старую Ладогу попутчиком на Блаблакаре вверх↑

Найти поездку попутчиком из Шлиссельбурга в Старую Ладогу можно, перейдя непосредственно на сайт Блаблакара по этой ссылке, либо выбрав наиболее подходящую из предложенных ниже:

Скорее всего, Блаблакар окажется самым простым вариантом передвижения между Шлиссельбургом и Старой Ладогой, имеющим следующие преимущества по сравнению с традиционными «официальными» видами транспорта:

Во-первых, умеренная цена. Путешествие на Бла бла каре заслуженно считается наиболее экономичным способом преодолевать раcстояния. Достаточно сравнить расходы на компенсацию водителю Блаблакара со стоимостью проезда на автобусе.

Во-вторых, удобство для пассажира. Оно проявляется в более гибком расписании поездок, в более широком выборе вариантов авто и водителей, в возможности договориться с водителем об остановке в пути или о доставке пассажира до нужного адреса в пункте прибытия, и т.д.

Недостаток Блаблакара — в отсутствии страховки от недобросовестного поведения водителей (т.е. теоретически не исключены задержки, отмена поездок, и т.д.). Однако указанный минус компенсируется наличием на сайте рейтинга каждого водителя, позволяющего оценить уровень его благонадежности.

Интересное видео о селе Старая Ладога

Рассказ о истории Старой Ладоги — в прошлом- городе в Новгородской Руси, теперь -деревне. О Староладожской крепости, о старых монастырях и курганах, находящихся на этой русской земле.

Старая Ладога – что посмотреть с детьми

• Стоит отметить, что малышей до пяти лет сюда в принципе лучше не тащить с собой – им будет откровенно скучно. А вот деткам постарше наверняка понравится в крепости.
• Со школьниками вполне можно отправиться на экскурсию по Сопкам, но лучше делать это с гидом – его рассказы наверняка пригодятся на уроках истории, а яркие впечатления врежутся в память надолго.
• Если вы решили отправиться в Старую Ладогу, удобнее всего делать это на автомобиле, а останавливаться на ночевку – в Санкт-Петербурге.

Сопки

Для изучения основных достопримечательностей села нам хватило двух дней, однако если хочется расслабиться и отдохнуть подольше (например, на природе) – выделите еще один денек.

История Старой Ладоги

Небольшое старинное село богато достопримечательностями. Археологические раскопки, активно проводившиеся в 2000-2010-е гг. на территории Старой Ладоги, свидетельствуют о том, что первые поселения появились здесь в середине VIII столетия. 753 год считается годом основания Ладоги – так город назывался до 1703 г.

Варяги, выходцы из Северной Европы, начали осваивать низовья реки Волхов и возвели первые постройки на территории современной Старой Ладоги. Скандинавы называли свое поселение Альдейгья, позднее – Альдейгьюборг. В период 760–770 гг. славянские племена вытеснили варягов. Жители Ладоги занимались земледелием, ремеслом и торговлей.

Важно! В 780-е годы Ладога стала родиной первых русских денег

Местные жители покупали у скандинавских народов пушнину. Товары оплачивали глазчатыми бусами. Жители города продавали пушнину ближневосточным купцам за серебряные монеты – дирхемы. Современные историки называют их «средневековыми долларами», подчеркивая распространенность и надежность денег.

В 800–830 гг. активно развивались экономические связи Ладоги, игравшей роль столицы Ладожской Руси, раннего государственного образования, со странами Ближнего Востока и Северной Европы. Через город проходили два важных торговых пути из Балтийского моря: по Волге и Днепру. В истории раннесредневековой Ладоги выделяется несколько важных событий:

• 840 г. – вражеское вторжение скандинавов;
• 860 г. – разрушительные междоусобные войны;
• 862–864 гг. – княжение Рюрика, варяга, считающегося основателем династии Рюриковичей;
• 870 г. – завершение строительства деревянной крепости;
• 870–880 гг. – Ладога становится крупным древнерусским городом, занимающим территорию в 12 га;
• 882 г. – начало возведения первой каменной крепости;
• 997 г. – Ладога была захвачена Эйриком, норвежским ярлом (правителем);
• 1019 г. – город достался в качестве приданого Ингерде, шведской принцессе и жене Ярослава Мудрого.

Некоторые историки называют Ладогу первой русской столицей. Так на статус города повлиял короткий период правления Рюрика. В 1116 г. на месте каменной крепости, разрушенной воинами Эйрика, была заложена новая цитадель. В дальнейшем судьба города складывалась по-разному:

• XII и XIV-XVвека – строительство монастырей, соборов и церквей;
• конец XV столетия – Ладога вошла в состав Московского царства;
• 1136–1478 гг. – город и окрестности стали частью Новгородской республики;
• 1313 и 1338 гг., а также период 1613–1617 гг. – русско-шведские войны;
• 1570–1572 гг. – эпидемии, опричнина и голод;
• 1580–1583 гг. – Юхан III, шведский король, четырежды пытался захватить город;
• 1617 г. – подписание мирного договора со Швецией, согласно которому Ладога была возвращена России;
• 1704 г. – Петр Великий упразднил статус города; село стало официально называться Старой Ладогой.

Важно! В 1703 г. ПетромI была основана Новая Ладога в устье Волхова

1703 год стал судьбоносным в истории России – Петр I основал новую столицу – Санкт-Петербург

Границы государства отодвинулись далеко на запад от места, где располагалась Ладога, утратившая важное экономическое, военное и политическое значение. В XVIII столетии село представляло собой тихое место, вокруг которого строились усадьбы помещиков

В этот период Ладога играла роль центра искусств Русского Севера. Большой вклад в это внес А. Р. Томилов – помещик и коллекционер произведений живописи. Среди гостей его усадьбы «Успенское» были такие известные русские художники, как О. Кипренский, А. Орловский, А. Венецианов. Живописцы запечатлели на своих полотнах достопримечательности города.

В 1851 г. после завершения строительства железной дороги, соединившей две столицы, Петербург и Москву, Ладога оказалась далеко в стороне от основных торговых путей. Это нанесло большой вред экономике села. В советский период статус Старой Ладоги неоднократно менялся. С 1927 г. село входит в состав Волховского района. В 1941-1943 гг. сельские здания, в том числе знаменитые достопримечательности, подвергались бомбардировкам немецких захватчиков. В 2003 г. был широко отмечен 1250-летний юбилей древнего города. В торжественных мероприятиях принял участие президент В. Путин.

Сортавала

Город необычен тем, что выглядит совершенно по–европейски. В его историческом центре вы вдруг оказываетесь в Финляндии или Швеции. Это настоящий музей архитектуры под открытым небом, где можно увидеть самые разные стили — модерн, финский романтизм, псевдоготику и деревянное зодчество. Обязательно стоит заглянуть в музей резчика по дереву Кронида Гоголева. Экспозиция включает десятки больших картин из дерева, выполненных в формате 3D.

Питкяранта

Очень живописные места находятся между Сортавалой и Салми. Только из–за этого участка пути имеет смысл бросить все дела и ехать в Карелию! Берега изрезаны глубокими узкими заливами. Скалы обрываются прямо в воду. На гранитных «бараньих лбах» разлапистые ели скрывают фундаменты бывших финских хуторов.

С историей города можно познакомиться в краеведческом музее. На перекрестке улиц Горького и Пушкина на пьедестале стоит легкий танк Т–26 — редкий сохранившийся экземпляр советской танковой промышленности. Недалеко от города находится мемориальный комплекс «Долина героев», которую также называют «Долиной смерти».

Олонец

В городе действует Музей ливвиков — так называли олонецких карелов. Посетителям предлагают интерактивные экскурсии «Предки наших вещей», «Карельская игровая», «Обряды и поверья» (свадебный, родильный). Необычно выглядит церковь Смоленской иконы Божией Матери. Она расположена на острове, который образовали реки Мегрега и Олонка. Городской парк был заложен еще 150 лет назад. В нем сохранилась мостовая Мариинского тракта.

Лодейное поле

На берегу Свири издавна строили ладьи — старинные грузовые парусные суда. В городе есть историко–краеведческий музей. Поскольку места славятся грибами и ягодами, ежегодно в сентябре проходит фестиваль «Белый гриб». Главной достопримечательностью является Свято–Троицкий Александро–Свирский монастырь. Он находится в 21 км от города.

Новая Ладогая

В городе расположен Никольско–Медведовский монастырь, основанный в XIV веке. Краеведческий музей разместился в двухэтажном особняке середины XIX века, бывшем доме купца Тимофеева. У набережной Волхова на вечной стоянке застыли два судна — пароход «Харьков» и тральщик ТЩ–100. Достопримечательностью считается Петровский канал с шлюзом. Его построили еще в XVIII веке.

Архитектура Староладожской крепости

Первое каменное оборонительное сооружение Старой Ладоги, возведенное в 882 г., представляло собой мощную крепость, построенную из прочных известковых плит, скрепленных раствором из глины. Стены, выраставшие из земли, точно повторяли рельеф местности. Их толщина составляла 2 м, высота – 3 м. Ладожская крепость в Старой Ладоге, защищавшая город в тот исторический период, имела только одну башню, расположенную в юго-западной части стены.

Цитадель претерпела значительные изменения в XII столетии. После масштабных для того времени строительных работ стены Староладожской крепости на разных участках имели толщину 2-3 м, высоту – 8 м. В восточной стороне находился люк, предназначавшийся для разгрузки товаров, которые доставлялись в Старую Ладогу по Волхову. На верху крепостных стен был сооружен боевой ход. Его ширина – 2 м. Стены располагались на прочном земляном валу.

Староладожская крепость стала неприступной после реконструкции конца XV века. Стены цитадели были облицованы каменными плитами и укреплены мощными валунами. Их ширина составляла 7,2 м, высота – 12 м. По периметру крепостных стен располагались пять мощных башен:

• Тайничная;
• Стрелочная;
• Раскатная;
• Воротная;
• Климентовская.

Важно! Климентовская башня представляла собой наиболее мощное сооружение Староладожской крепости.

Климентовская башня, имевшая круглую форму, названа в честь одноименной церкви. Толщина стен составляла 9 м. Ширина основания – 24,5 м. Высота – 19 м. Количество бойниц – 14. Сейчас перед гостями Старой Ладоги и посетителями Староладожской крепости предстает полностью восстановленная Климентовская башня. В 1960-е гг. стараниями археологов и строителей ей успешно возвращен вид последнего десятилетия XV века.

Воротная башня представляла собой квадратную постройку. К ней вел коленчатый въезд, который защищали створчатые двери и деревянная решетка, быстро опускавшаяся при появлении неприятеля или любой другой опасности. Воротная башня была оборудована 11 бойницами. Она успешно восстановлена в 1960-е годы.

Стрелочная башня имела круглую форму. Толщина стен составляла 8 м. Ширина у основания – 20 м. На башне было оборудовано 13 бойниц. Сооружение восстановлено к юбилею Староладожской крепости, который торжественно отмечался в 2016 г. Внутри Стрелочной башни расположен музей с обзорными площадками, позволяющими гостям рассмотреть внутреннее пространство укрепления. Первые два уровня представляют собой хорошо сохранившуюся каменную кладку XV-XVI веков.

Раскатная башня имела четыре яруса. Толщина стен – 3 м. Ее название происходит от слова «роскат», что можно перевести на современный русский язык как «пушка». В башне было оборудовано 11 бойниц. К 2018 г. восстановлена 1/3 часть древней конструкции. На третьем ярусе построена компактная обзорная площадка.

Тайничная башня имела три яруса. Толщина сооружения достигала 5 м. В нижнем ярусе располагался колодец. С помощью труб он соединялся с Волховом. В двух верхних ярусах были оборудованы 6 бойниц. С 1672 г. башня предстает перед посетителями Староладожской крепости в разрушенном виде.

В конце XVI столетия Староладожская крепость была укреплена деревянно-земляным бастионом. Тогда же строители прорыли ров, проходивший вдоль западной стороны стены. Его ширина составляла 12 м, глубина – 4 м.

На территории Староладожской крепости находятся два храма, относящихся к разным историческим периодам: Георгиевская и Дмитриевская церкви. В XII столетии за крепостными стенами было сооружено 6 (по другим археологическим данным – сакральных построек домонгольского периода. Из них сохранилась церковь Святого Георгия. Высота однокупольного каменного храма – 15 м. Церковь несколько раз реконструировалась. Реставраторам удалось восстановить 20% наиболее древних фресок.

Пожар уничтожил первое деревянное здание церкви Святого Дмитрия Солунского, возведенное в 1646 г. Дмитриевский храм, украшающий сейчас Староладожскую крепость, построили заново в 1783 г. Это единственное сакральное здание из дерева в Старой Ладоге. Последние реставрационные работы завершились в 2017 г. В стенах храма работает экспозиция, на которой представлены фрески Георгиевской церкви.

Фото крепости в Ладоге помогают будущим гостям села заранее ознакомиться с сохранившимися и реконструированными объектами перед посещением уникального места, чтобы понять грандиозность древней постройки. Особенно большой интерес вызывают изображения Старой Ладоги последних 60 лет, запечатлевшие, как, благодаря восстановительным работам, древнее укрепление приобретало завершенный вид.

Второй день

Любшанская крепость

В двух километрах от Старой Ладоги около деревни Сельцо-Горка сохранились развалины крепости, которая считается самой древней на Руси.

В 1997 году на каменном мысу, окруженном широким валом, историки обнаружили крепостные руины. Предполагается, что в ІІІ веке здесь возникло финно-угорское поселение. Потом славяне их вытеснили и возвели свою крепость. Те события отражены в «Повести временных лет». Городище просуществовало до IX-X веков, посте чего было заброшено. До наших дней, хоть и в руинированном виде, дошла кладка из плитняка, участки подпорных стен и фрагменты деревянных укреплений.

Горчаковщинский водопад

Находится возле деревни Горчаковщина, в 12 км от Старой Ладоги. Это самый высокий в Ленинградской области водопад. Вода в небольшой речке стекает с высоты 4,5 метра в красноватую чашу — необычный цвет объясняется залежами красного песчаника. Водопад наиболее полноводен в мае-июне. Рядом — выход к живописному побережью Волхова.

Новая Ладога

Город в 15 километрах от Старой Ладоги основал в 1704 году Петр I. Здесь находится старинный Николо-Медведский монастырь.

В его Никольском соборе имеется уникальный иконостас. По фасаду храма по винтовой лестнице можно подняться к иконе Николая Чудотворца и полюбоваться восхитительным видом на Волхов. Сюда ходят автобусы № 23 и 23 А.

Танечкина пещера

Пещера — одна из выработок XIX века. Находится в 1 км от кургана Вещего Олега, посещать можно только летом. Это наиболее крупная и опасная ладожская пещера, где часто случаются обвалы и затопления. Но спелеологов и любителей риска это не останавливает. В пещере обитает самая большая на Северо-Западе колония летучих мышей — около 400 особей. С собой стоит взять резиновые сапоги, каску и фонарик.

Ремесленная слобода

Действующее подворье 1896 года постройки находится на Волховском шоссе недалеко от курганов.

Здесь живет художник-реставратор с семьей. Путешественники могут выпить чай из самовара, купить сувениры ручной работы.

Как добраться[править]

На поездеправить

Ближайшая железнодорожная станция «Волховстрой-I» находится в городе Волхов, в 12 км от Старой Ладоги. Из Санкт-Петербурга до неё можно доехать на пригородной электричке или на поездах дальнего следования с Московского и Ладожского вокзалов.

На автобусеправить

Из Волхова от станции Воховстрой-I в Старую Ладогу ходит автобус №23.
Отправление примерно раз в 50 минут. Некоторые рейсы согласованы с электричками.
На июль 2011 года стоимость проезда составляет 32 рубля.

На автомобилеправить

Старая Ладога расположена на автодороге А115 Новая Ладога—ЮшковоМ18E105—Старая Ладога—Волхов—Порог—Вындин-Остров—Черенцово—КиришиР36—Зуево М10E18

На запад от города отходит дорога Н44 на Кисельню.

Из Санкт-Петербурга на автомобиле проще всего добраться по Мурманскому шоссе М18E105, свернув на 120-ом километре (дер. Юшково) направо на А115 и далее проехать около 7 км до Старой Ладоги.

Из Великого Новгорода и Москвы по трассе М10E18 Москва-Санкт-Петербург до Зуево, а затем повернуть направо на А115 (поворот на Кириши).

Из Вологды до Старой Ладоги можно добраться по трассе А114, доехав до её персечения с М18E105, повернуть в сторону Петербурга, переехать мост через Волхов и свернуть у дер. Юшково налево на А115 и далее 7 км до Старой Ладоги.